ADVANCED INTERDISCIPLINARY STUDY OF CHINESE MUSIC 中国音乐的高级跨学科研究

The US-China Music Institute of the Bard College Conservatory of Music offers a Master of Arts in Chinese Music and Culture, a two-year full-time degree program unlike any other in the world. This innovative graduate-level program offers music students who are proficient in both English and Chinese a rich interdisciplinary curriculum exploring the intersections between the music and the culture of China. Degree candidates can choose from different concentrations depending on their specialization: Chinese or Western instrument performance; musicology/ethnomusicology; or composition.

巴德学院音乐学院美中音乐研习院开设的中国音乐与文化艺术硕士(Master of Arts in Chinese Music and Culture)是全球独一无二的两年制全日制研究生项目。该项目具有高度创新性,专为精通中英文的音乐学生设计,提供跨学科的课程体系,深入探索中国音乐与文化的交汇与互动。学生可根据自身的专业方向选择不同的研究重点,包括:中国或西方乐器演奏、音乐学/民族音乐学、或作曲方向。

The degree is offered through the Bard College Conservatory of Music in collaboration with the Asian Studies Program at Bard. The chair is US-China Music Institute director Jindong Cai.

本项目由巴德学院音乐学院与亚洲研究项目(Asian Studies Program)合作开设,由美中音乐研习院院长蔡金东教授担任项目主任。

how to apply

Applying to the Bard Conservatory is done online through the Bard College application portal. Pre-screening auditions are held in late Fall. Applications are due annually on January 1.

Visit the Conservatory website via the link below to learn more.

申请方式

申请巴德音乐学院可通过巴德学院的在线申请系统进行。预审试音通常在秋季举行。每年的申请截止日期为1月1日。

有关更多信息,请访问下方链接中的巴德音乐学院官网。

Erhu and cello duet, Spring 2019. Photo: Chuck Wang.